안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이면서도 가슴 아픈 이야기입니다. L.A. Affairs: I was 18. He was 36 and my teacher. Could our marriage survive?라는 제목의 기사에서는 18살 소녀와 36살 선생님의 불편한 관계에 대해 다루고 있습니다. 나이 차이가 18년이나 나는 두 사람이 어떻게 결혼에 이르게 되었는지, 그리고 과연 그들의 결혼이 견딜 수 있을지 궁금해지네요. 선생님과 학생의 관계가 사랑으로 발전하는 것은 매우 위험한 일이며, 이런 상황에서 과연 행복한 결혼생활을 누릴 수 있을지 걱정이 됩니다. 이 기사를 통해 우리는 나이 차이와 권력 관계의 문제점을 다시 한번 생각해볼 수 있을 것 같습니다.
우리의 사랑 이야기: 선생님과 학생의 예기치 않은 만남
1960년대 소년기의 추억
1960년, 나는 레세다의 세퀴어 주니어 하이스쿨에 입학하려던 10대 소녀였습니다. 아버지께서는 새로 부임한 연극 선생님 Mr. C가 첫 번째 연극을 올린다는 소식을 듣고 함께 보러 가자고 하셨습니다. 아버지께서도 인디애나의 페어마운트 하이스쿨(제임스 딘이 다녔던 학교)에서 연극 활동을 하셨기 때문이었죠. 그 당시 공연된 “A Rocket in His Pocket”과 “Come Out of the Closet”은 다소 기발하고 재미있는 작품이었습니다. 몇 년 후 저는 Mr. C의 연극 수업을 듣게 되었고, 그의 “The Diary of Anne Frank” 공연에서 앤 역을 맡게 되었습니다.
선생님과의 특별한 관계
3남매 중 맏이였던 저는 Mr. C의 두 어린 자녀를 돌보는 일을 맡게 되었습니다. 이를 통해 선생님의 부인을 알게 되었죠. 이후에도 저는 “A Midsummer Night’s Dream”, “The Wizard of Oz”, “1984” 등 Mr. C의 공연을 계속 관람했습니다. 그러던 중 Mr. C의 부인이 암으로 돌연 세상을 떠나게 되었습니다. 저는 선생님을 위해 무료로 그의 자녀들을 돌봐드렸고, 이에 대한 감사의 표현으로 Mr. C께서 저를 저녁 식사에 초대하셨습니다.
사랑의 시작, 그리고 결혼
예기치 않은 첫 데이트
저는 Mr. C를 오랫동안 알고 있었고, 그의 자녀들도 좋아했기에 그의 초대를 기쁘게 받아들였습니다. 할리우드의 Yamashiro에서 3시간 동안 이야기를 나누며 서로에 대해 더 알아가게 되었죠. 비록 Mr. C가 18살 더 많았지만, 우리는 많은 공통점을 발견했습니다.
사랑의 결실
그 멋진 저녁 식사 이후, 우리는 Hoppe’s Old Heidelberg와 밸리의 Bob’s Big Boy, Piece o’ Pizza, Van de Kamp’s 베이커리에서 더 많은 시간을 보냈습니다. 우리 주변 사람들(심지어 제 어머니조차도)이 이 관계에 대해 기쁘지 않아 했지만, 우리는 서로 사랑하게 되었고 결국 결혼하게 되었습니다.
결혼 생활의 도전과 극복
초기 결혼생활의 어려움
우리의 초기 결혼생활은 결코 쉽지 않았습니다. 저는 선생님의 두 자녀를 돌보며 대학에서 교사 자격증을 취득하고 있었고, Mr. C는 연극 석사 학위를 취득하며 공연을 연출하고 있었습니다. 한 사람의 교사 월급으로는 생활하기 힘들었죠.
운명을 바꾼 게임쇼 출연
1974년, 우리는 CBS의 게임쇼 “Gambit”에 출연하게 되었습니다. 당시 Mr. C의 연봉보다 많은 18,000달러의 상금과 상품을 받게 되면서, 우리의 삶이 크게 바뀌게 되었습니다.
새로운 길을 찾아서
새로운 도전과 성장
이 경험을 계기로 Mr. C는 세퀴어 주니어 하이스쿨을 떠나 새로운 길을 모색하게 되었습니다. 우리는 함께 새로운 도전을 거듭하며 성장해 나갔습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Anne의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 앤
Example sentences:
– Anne is my best friend.
– 앤은 내 가장 친한 친구야.
Detailed explanation: Anne is a common female name in English. It can be used to refer to a person, usually a woman or girl, with this name.
little의 응용
Korean translation: 작은, 조금의
Example sentences:
– I have a little time before my next class.
– 다음 수업 전에 조금의 시간이 있어.
Detailed explanation: Little is an adjective that means small in size or amount. It can be used to describe nouns like time, money, or other things that come in small quantities.
After 활용 예시
Korean translation: 후에, 이후에
Example sentences:
– I will study after I finish my homework.
– 숙제를 끝낸 후에 공부할 거야.
Detailed explanation: After is a preposition that indicates something happens following another event or action. It is used to show the order or sequence of events.
together 관련 표현들
Korean translation: 함께
Example sentences:
– Let’s go to the park together.
– 공원에 함께 가자.
Detailed explanation: Together means in the company of one another or in a group. It is used to express the idea of two or more people doing an activity or being in the same place at the same time.
entertaining 암기하기
Korean translation: 재미있는, 즐거운
Example sentences:
– The comedian gave an entertaining performance.
– 그 코미디언의 공연이 정말 재미있었어.
Detailed explanation: Entertaining means something is enjoyable, amusing, or pleasurable. It can describe a wide range of activities, events, or performances that provide enjoyment and pleasure to the audience or participants.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!