안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 특별한 소식을 전해드릴 수 있어 기쁩니다. 세계적인 스타 비욘세가 자신의 새로운 헤어케어 브랜드 “Cécred”를 론칭했다는 소식이 들려왔습니다. 이 브랜드에는 비욘세 자신의 건강 이야기가 담겨 있다고 합니다. 그녀는 오랫동안 두피 질환인 건선으로 고민해왔다고 하네요. 이번 헤어케어 라인을 통해 자신의 경험을 공유하고 많은 사람들에게 도움이 되고자 한다고 전했습니다. 이렇듯 비욘세의 진솔한 이야기가 담긴 “Cécred”를 기대해보시는 것은 어떨까요?
베요네의 새로운 헤어케어 브랜드 “Cécred” 출시
어린 시절부터 이어온 헤어 여정
베요네는 자신의 새로운 헤어케어 라인 Cécred를 통해 어린 시절부터 이어온 그녀의 헤어 여정을 공개했습니다. Essence 지와의 인터뷰에서 그녀는 어린 시절 두피 질환인 건선으로 고민했다고 고백했습니다. “우리가 우리 머리카락과 맺는 관계는 매우 개인적인 여정이에요. 엄마의 살롱에서 머리를 쓸어 모으던 어린 시절부터 아버지가 두피에 기름을 바르셨던 그 순간들이 저에게는 매우 소중했죠.”
Cécred, 살롱과 커뮤니티에 대한 오마주
베요네는 Cécred가 살롱과 이발소, 그리고 이를 통해 형성되는 커뮤니티에 대한 오마주라고 말했습니다. “살롱과 이발소는 우리에게 중요한 공간이에요. 그곳에서 우리는 서로를 돌보고 지지하며 연결됩니다. 이런 의미를 Cécred에 담고 싶었어요.”
건선과 싸워온 유명인들
건선에 대한 공개적인 이야기
베요네 외에도 많은 유명인들이 건선 투병 경험을 공개해왔습니다. 현실 TV 스타이자 셰이프웨어 브랜드 오너인 김 카다시안, HGTV 출연자 네이트 버커스, 뷰티 전문가 조나단 반 니스, 그리고 모델-배우 카라 델레빈느 등이 그 대표적인 사례입니다. 미국피부과학회에 따르면 건선은 미국 인구의 최대 3.2%에게 영향을 미치는 질환입니다.
건선의 증상과 원인
건선은 피부 세포가 너무 빨리 생성되어 겹겹이 쌓이면서 피부에 눈에 띄는 반점이나 패치가 생기는 만성 염증성 질환입니다. 이는 피부뿐만 아니라 전신에 걸쳐 나타날 수 있습니다.
Cécred의 출시 배경과 제품 라인업
Cécred의 출시 계기
베요네는 어린 시절부터 어머니의 살롱에서 머리를 쓸어 모으며 자랐기 때문에, 이런 경험을 Cécred에 담고 싶었다고 합니다. “과거의 의식을 존중하면서도 첨단 기술을 더해 새로운 신성한 의식을 만들어내고 싶었어요.”
Cécred 제품 라인업
Cécred는 샴푸, 컨디셔너, 헤어 오일, 헤어 마스크, 린스 적용을 위한 쉐이킹 용기 등 다양한 제품을 선보입니다. 또한 고객의 모발 타입(곱슬부터 곧은 hair)에 맞춰 제품을 추천해주는 퀴즈 기능도 제공합니다.
팬들의 반응과 Cécred의 의미
팬들의 열광적인 반응
Cécred 출시 당일, 베요네의 팬들은 SNS에서 구매 자랑을 하며 열광적인 반응을 보였습니다. 일부 팬들은 필요 이상으로 제품을 구매했다고 밝히기도 했죠. 다른 팬들은 베요네가 직접 제품을 사용하는 모습을 보고 싶다고 요청했습니다.
Cécred가 지닌 의미
베요네는 모발이 자신 표현의 중요한 일부라고 말했습니다. “저에게 기쁨은 내 자신과 내 머리카락을 우선순위에 두는 것에서 옵니다.” 그녀는 특히 흑인들의 머리카락이 법적 규제와 논란, 그리고 축제의 대상이 되어왔다고 언급했습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
discrimination의 뜻과 사용 방법
차별
Example sentences:
– Discrimination based on race is unacceptable.
– 인종에 따른 차별은 용납될 수 없습니다.
Discrimination refers to the unjust or prejudicial treatment of different categories of people, especially on the grounds of race, age, or gender.
announces의 응용
발표하다
Example sentences:
– The company announces a new product launch.
– 회사에서 새로운 제품 출시를 발표했습니다.
To announce means to make a formal or public declaration about a fact, occurrence, or intention.
during 활용 예시
동안
Example sentences:
– I studied English during my vacation.
– 휴가 동안 영어를 공부했습니다.
During is used to indicate the time or period when an action or event takes place.
inflammatory 관련 표현들
염증을 유발하는
Example sentences:
– Certain foods can cause an inflammatory response in the body.
– 특정 음식은 몸에 염증 반응을 일으킬 수 있습니다.
Inflammatory refers to something that causes or relates to inflammation, which is the body’s immune response to irritation, injury, or infection.
rinses 암기하기
헹구다
Example sentences:
– Rinse the dishes with warm water after washing.
– 설거지 후 따뜻한 물로 그릇을 헹구세요.
To rinse means to clean something by passing water over it or through it.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 영어 실력 향상을 위해 노력하는 여러분을 응원합니다. Fighting!